CalendarioItaliano

21 maggio: la faccia / il viso

      

la faccia / il viso

[ˈfattʃa], [ˈvizo]

Gesicht

Categoria: parti del corpo

Nome

singolareplurale
la facciale facce
il visoi visi

Il video della parola del giorno

Segui il nostro canale YouTube!

Faccia e viso

Faccia und viso sind Synonyme und bedeuten Gesicht. Oft kann man diese Wörter austauschen:
Mi lavo la faccia / il viso. Ich wasche mein Gesicht.

Allerdings ist das Wort faccia eher neutral, während das Wort viso ein bisschen höflicher und positiver ist. Viso wird besonders mit Bezug auf Schönheit benutzt.
Hai un bel viso. Du hast ein hübsches Gesicht.
La crema per il viso. Gesichtscreme.

Faccia e muso

Come si chiama la faccia degli animali? Il muso!
Man kann das Wort natürlich verniedlichen, was man gerne bei Tieren macht: il musino.
Romeo ha un bel musino rotondo. Romeo hat eine hübsche runde Schnauze.

Ripassiamo i vocaboli!

Fiona e Romeo hanno una testa. Sulla testa Fiona ha i capelli. I suoi capelli sono rosa, corti e lisci. La testa di Romeo invece è piena di peli. La parte davanti della testa di Fiona è la faccia, o il viso. Romeo invece ha un muso. Sia Fiona che Romeo hanno due orecchie. Le orecchie di Romeo sono a punta. Le orecchie servono per sentire e ascoltare. Hanno anche due occhi. Gli occhi di Fiona sono verdi, quelli di Romeo sono gialli. Gli occhi servono per vedere, guardare e osservare. Hanno anche un naso. Il naso serve per sentire gli odori. Hanno anche una bocca. Nella bocca ci sono i denti e la lingua. La bocca serve per tante cose: per mangiare, bere, baciare, parlare e anche… miagolare!

TRADUZIONE
Fiona und Romeo haben einen Kopf. Fiona hat Haare auf dem Kopf. Ihre Haare sind rosa, kurz und glatt. Romeos Kopf ist hingegen voll Fell. Der vordere Teil von Fionas Kopf ist ihr Gesicht. Romeo hingegen hat eine Schnauze. Sowohl Fiona als auch Romeo haben zwei Ohren. Romeos Ohren sind spitz. Ohren sind zum Hören und Zuhören da. Sie haben auch zwei Augen. Fionas Augen sind grün, Romeos Augen sind gelb. Die Augen sind zum Sehen, Schauen und Beobachten da. Sie haben auch eine Nase. Die Nase ist zum Riechen da. Sie haben auch einen Mund. Im Mund befinden sich die Zähne und die Zunge. Der Mund ist für viele Dinge da: zum Essen, Trinken, Küssen, Reden und auch… Miauen!

Vocaboli extra

la fronteStirn
la guancia > le guanceWange > Wangen
il mentoKinn
le lentigginiSommersprossen

Barba e baffi

Spesso gli uomini hanno la barba o i baffi. Anche i gatti hanno i baffi!

Esercizio

Fai un esercizio!

Fonti immagini:

Vocaboli
Il corso
Storie
Materiale
Blog
20 maggio: la bocca
22 maggio: il collo

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Bitte füllen Sie dieses Feld aus
Bitte füllen Sie dieses Feld aus
Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.

Altri articoli

EKORRE