CalendarioItaliano

16 maggio: i capelli

      

i capelli

[kaˈpelli]

Haare

Categoria: parti del corpo

Nome

singolareplurale
il capelloi capelli

Il video della parola del giorno

Segui il nostro canale YouTube!

I capelli

Fiona ha i capelli rosa, corti e lisci. Il rosa non è il suo colore naturale: i suoi capelli sono tinti. Le piace molto andare dal parrucchiere a tagliare e tingere i capelli. Ci va ogni due-tre mesi!

TRADUZIONE
Fiona hat rosa, kurze und glatte Haare. Rosa ist nicht ihre natürliche Farbe: Ihre Haare sind gefärbt. Sie geht sehr gerne zum Friseur, um die Haare zu schneiden und färben. Sie geht alle zwei oder drei Monate!

Andare dal parrucchiere > wir benutzen die Präposition DA (+ Artikel), weil parrucchiere eine Person ist. Wenn wir zu einer Person gehen, die Präposition ist immer DA. Mehr zum Verb andare.

Se qualcuno non ha capelli, allora è calvo glatzköpfig, kahl.
Sich kämmen heißt pettinarsi.
Die Haare könnten zwischen lisci glatt und ricci lockig sein: i capelli mossi gewellte Haare

Capelli e peli

Außer capelli gibt es das Wort peli. Dieses Wort bezeichnet mehrere Dinge:
il pelo, singular, ist das Fell der Tiere;
i peli, plural, sind die einzelnen Haare der Tiere;
i peli, plural, sind auch die Haare der Menschen, die nicht auf dem Kopf wachsen, z.B. i peli sulle gambe die Haare auf den Beinen.

  • Romeo ha il pelo lungo e arancione. Romeo hat langes und orangefarbiges Fell
  • Fiona deve passare l’aspirapolvere perché il pavimento è pieno di peli. Fiona muss staubsaugen, weil der Boden voller Haare ist.
  • Fiona si depila le gambe per togliere i peli. Fiona rasiert sich die Beine, um die Haare zu entfernen.

Non confondere i capelli con i cappelli!

      

Ascolta la differenza: capelli, cappelli

capelli

[kaˈpelli]

cappelli

[kapˈpɛlli]

Esercizio

Fai un esercizio!

Vocaboli
Il corso
Storie
Materiale
Blog
15 maggio: la testa
17 maggio: le orecchie

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Bitte füllen Sie dieses Feld aus
Bitte füllen Sie dieses Feld aus
Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.

Altri articoli

EKORRE